«ИДЕАЛЬНАЯ СЕМЬЯ», «МІНСІЗ ОТБАСЫ»
Цикл пьес Валентина Красногорова «Идеальная семья» («МІНСІЗ ОТБАСЫ»), в который входят три одноактных комедии, переведен на казахский язык. Переводчик — драматург, литературовед и критик Алибек Байбол.
Произведения Валентина Красногорова
Цикл пьес Валентина Красногорова «Идеальная семья» («МІНСІЗ ОТБАСЫ»), в который входят три одноактных комедии, переведен на казахский язык. Переводчик — драматург, литературовед и критик Алибек Байбол.
В Алданском ТЮЗе сыграли премьеру спектакля по пьесе Валентина Красногорова «Три красавицы». В течение одного месяца состоялось семь премьер этой этой пьесы: в трех профессиональных и в четырех любительских театрах. Пьеса «Три красавицы» — это тёплая комедия о трех женщинах «золотого возраста», которые бросают вызов своему женскому одиночеству и вместо унылой «осени жизни» выбирают любовь и счастье. Режиссер Ольга Зверева, в пролях И.Лень, Н.Чурина, В.Гофман.
Цикл пьес Валентина Красногорова «ПРЕЛЕСТИ ИЗМЕНЫ» переведен на китайский язык и опубликован в ведущем театральном журнале Китая «Новая драма», издающемся в Пекине. Переводчики — Zongyu Qiao и Yanping Zhai.
В Волгоградском Казачьем театре состоялась премьера спектакля по пьесе Валентина Красногорова «Три красавицы». Постановщик спектакля — главный режиссёр театра Владимир Тихонравов, художник —Елена Шамайко. Пьеса «Три красавицы» — это тёплая комедия о трех женщинах «золотого возраста», которые бросают вызов своему женскому одиночеству и вместо унылой «осени жизни» выбирают любовь и счастье. По числу постановок среди моих пьес «Три красавицы» уверенно занимают первое место. Режиссер о пьесе: «Прочел несколько пьес Красногорова и понял, , что это высокопрофессиональный материал. Такие пьесы невозможно править, сокращать и перекраивать на свой манер – необходимо весь их текст проговорить, озвучить.»
В Ингушском молодежном театре поставлен спектакль «Семейные сцены» по пьесам Валентина Красногоров из его цикла «Прелести измены«. Из сообщения пресс-службы Министерства культуры Ингушетии: «Имя драматурга Валентина Красногорова хорошо известно в театральном мире. Его пьесы ставились в зарубежных театрах, по ним сняты художественные фильмы, такие как «Идеальная жена», «Эта женщина в окне», «Отель» и другие. Сегодня пьеса драматурга зазвучала на ингушском языке. Перевод осуществил народный артист Ингушетии Руслан Зангиев и как всегда привнес в материал особые краски и интонации, характерные для своего народа.Режиссер-постановщик Фатима Ахкильгова использовала в спектакле редкий прием в театральном искусстве — персонификацию мыслей главного героя в образе действующих лиц. С этой задачей прекрасно справились народный артист республики Ахмед Евлоев и начинающая актриса, выпускница театрального факультета Ингушского государственного колледжа искусств Мадина Шадиева.»
9.12.2022 Спектакль по пьесам Валентина Красногорова творческой мастерской режиссера Большого драматического театра имени Г. А. Товстоногова Андрея Максимова и Заслуженного артиста России Сергея Барковского.
Частный театр «Тмин» (Краснодар) сыграл премьеру пьесы В. Красногорова «ЕГО ДОНЖУАНСКИЙ СПИСОК». В ролях Джейма Карапетян, И. Сердюков, А. Гогава. Режиссер з.а. Кубани Александр Гогава. Эта пьеса для трех актеров с успехом исполняется как в России, так и за рубежом.
Московский Театр Мимики и Жеста сыграл премьеру спектакля «БАЛАГАН» в режиссуре Павла Ахальцева. Это фантастическое представление, настоящий театральный праздник, в котором объединилось всё: фантазия, воображение, юмор, импровизация, замечательная режиссура, изумительные костюмы, яркое и умное оформление, виртуозная игра, актерское обаяние, точное следование замыслу автора при полной театральной свободе, прекрасное понимание жанра комедии дель арте в его современном воплощении.
Жанр «комедии дель арте», в котором написана пьеса, подразумевает широкое использование в постановке пантомимы, акробатики, буффонады, миманса, танцев, что позволяет актерам Театра Мимики и Жеста, обладающим уникальной пластической техникой, в полной мере реализовать свои возможности.
В деревне Тойгузино народный театр «Дерешкай» сыграл премьеру комедии Валентина Красногорова «Три красавицы» на татарском языке («Ахиратлэр»). Режиссер и переводчик Нина Салимуллина. Пьеса необычайно популярна в любительских коллективах и пользуется большим успехом у зрителей, узнающих в этой пьесе себя. Возможно, в России не осталось ни одного населенного пункта, где бы ни сыграли эту комедию.
«МЫ НИКОГДА НЕ ССОРИМСЯ»
Курганский театр драмы. Пьеса Валентина Красногорова «Мы никогда не ссоримся», театрализованная читка. В ролях: Анна Липская и Владимир Рахманов
ТРИ КРАСАВИЦЫ»
Челябинск. Народным театром ЧТЗ поставлена комедия Красногорова «Три красавицы». Режиссер Виктор Сивков. 104-я постановка этой пьесы.