Публикации с меткой «Пьеса на троих»

ТРИ КРАСАВИЦЫ

В Волгоградском Казачьем театре состоялась премьера спектакля по пьесе Валентина Красногорова «Три красавицы». Постановщик спектакля — главный режиссёр театра Владимир Тихонравов, художник —Елена Шамайко. Пьеса «Три красавицы» — это тёплая комедия о трех женщинах «золотого возраста», которые бросают вызов своему женскому одиночеству и вместо унылой «осени жизни» выбирают любовь и счастье. По числу постановок среди моих пьес «Три красавицы» уверенно занимают первое место. Режиссер о пьесе: «Прочел несколько  пьес Красногорова и понял, , что это высокопрофессиональный материал. Такие пьесы невозможно править, сокращать и перекраивать на свой манер – необходимо весь их текст проговорить, озвучить.»

«СЕМЕЙНЫЕ СЦЕНЫ» («ПРЕЛЕСТИ ИЗМЕНЫ»)

В Ингушском молодежном театре поставлен спектакль «Семейные сцены» по пьесам Валентина Красногоров из его цикла «Прелести измены«. Из сообщения пресс-службы Министерства культуры Ингушетии: «Имя драматурга Валентина Красногорова хорошо известно в театральном мире. Его пьесы ставились в зарубежных театрах, по ним сняты художественные фильмы, такие как «Идеальная жена», «Эта женщина в окне», «Отель» и другие. Сегодня пьеса драматурга зазвучала на ингушском языке. Перевод осуществил народный артист Ингушетии Руслан Зангиев и как всегда привнес в материал особые краски и интонации, характерные для своего народа.Режиссер-постановщик Фатима Ахкильгова использовала в спектакле редкий прием в театральном искусстве — персонификацию мыслей главного героя в образе действующих лиц. С этой задачей прекрасно справились народный артист республики Ахмед Евлоев и начинающая актриса, выпускница театрального факультета Ингушского государственного колледжа искусств Мадина Шадиева.»

«ЕГО ДОНЖУАНСКИЙ СПИСОК»

Частный театр «Тмин» (Краснодар) сыграл премьеру пьесы В. Красногорова «ЕГО ДОНЖУАНСКИЙ СПИСОК». В ролях Джейма Карапетян, И. Сердюков, А. Гогава. Режиссер з.а. Кубани Александр Гогава. Эта пьеса для трех актеров с успехом исполняется как в России, так и за рубежом.

Москва. Спектакль «Балаган»

Московский Театр Мимики и Жеста сыграл премьеру спектакля «БАЛАГАН» в режиссуре Павла Ахальцева. Это фантастическое представление, настоящий театральный праздник, в котором объединилось всё: фантазия, воображение, юмор, импровизация, замечательная режиссура, изумительные костюмы, яркое и умное оформление, виртуозная игра, актерское обаяние, точное следование замыслу автора при полной театральной свободе, прекрасное понимание жанра комедии дель арте в его современном воплощении.

 Жанр «комедии дель арте», в котором написана пьеса, подразумевает широкое использование в постановке пантомимы, акробатики, буффонады, миманса, танцев, что позволяет актерам Театра Мимики и Жеста, обладающим уникальной пластической техникой, в полной мере реализовать свои возможности.

«ТРИ КРАСАВИЦЫ»

В деревне Тойгузино народный театр «Дерешкай» сыграл премьеру комедии Валентина Красногорова «Три красавицы» на татарском языке («Ахиратлэр»). Режиссер и переводчик Нина Салимуллина. Пьеса необычайно популярна в любительских коллективах и пользуется большим успехом у зрителей, узнающих в этой пьесе себя. Возможно, в России не осталось ни одного населенного пункта, где бы ни сыграли эту комедию.

«ЕГО ДОНЖУАНСКИЙ СПИСОК»

«ИНС-Театр » (Гурьевск, Калининградской обл.) поставил пьесу В. Красногорова «Его донжуанский список». Режиссер Наталья Шевченко. Пьеса с успехом ставится в России и за рубежом.

ПЕТЕРБУРГ, «СОБАКА»

12 июля 2022 г. на сцене «Городского театра» сыграна драма «СОБАКА». Название пьесе Валентин Красногоров дал по характеру героини — колючей, но бескорыстной и готовой помочь. Спектакль втягивает зрителя в разговор о вечных ценностях: любви и одиночестве, верности и предательстве. Режиссёр Максим Пахомов.

UNE AUTRE PIECE DE VALENTIN KRASNOGOROV A ETE TRADUITE EN FRANÇAIS

ЕЩЕ ОДНА ПЬЕСА ВАЛЕНТИНА КРАСНОГОРОВА -«СОБАКА» -ПЕРЕВЕДЕНА НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК.

UNE AUTRE PIECE DE VALENTIN KRASNOGOROV — «LE CHIEN» — A ETE TRADUITE EN FRANÇAIS. TRADUCTEUR DANIEL MERINO.

Il y a 3 personnages dans la pièce : un homme, une femme et… un chien (qui devrait être joué par un enfant ou une comédienne). Michel , un homme solitaire, cheminot de profession, trouve un chiot, et très vite ce petit chien dévoué devient sa seule joie et consolation.Michel doit faire un choix : soit quitter son travail, soit se débarrasser du chien. Après de douloureuses hésitations, il décide de tuer son ami. Une femme est engagée dans l’abattage d’animaux à la station vétérinaire. Le conflit entre les deux vérités des personnages, leurs points de vue dissemblables sur le vrai sens de la vie crée une source de conflit. Le personnage de la femme, peu sociable et parfois agressive, mais désintéressée, prête à aimer et à aider, a donné son nom à la pièce. La pièce a été traduite en plusieurs langues et mise en scène dans deux douzaines de théâtres. 1 homme, 2 femmes. Intérieur.

Français

 

СПЕКТАКЛЬ «СОБАКА» В ПЕТЕРБУРГЕ

В учебном театре Санкт-Петербургского института кино и телевидения студенты кафедры актерского мастерства Анастасия Серегина, Мария Еременко (Ольга Емельянцева) и Павел Васянин сыграли прекрасный волнующий спектакль по пьесе «СОБАКА». Постановщик спектакля — замечательный педагог Максим Пахомов.

 

«ЕГО ДОНЖУАНСКИЙ СПИСОК» В БУХАРЕСТЕ

Wonder Theater в Бухаресте (Румыния) представил премьеру драматической комедии Валентина Красногорова «ЕГО ДОНЖУАНСКИЙ СПИСОК» („Ultimul Don Juan”) в постановке известного режиссера Теодоры Петре (Teodora Petre). В ролях —  знаменитый румынский актер Ionel Mihăilescu, популярная Aida Economu и Alexandru Chindriș. Эта пьеса на троих персонажей с успехом исполняется во многих театрах.

Teatrul Wonder din București (România) a prezentat premiera comediei dramatice de Valentin Krasnogorov „Ultimul Don Juan” în regia Teodora Petre. Distribuția: Ionel Mihăilescu, Aida Economu și Alexandru Chindriș.

Из рецензии: «Комедия с неприкрытой романтикой держит вас в напряжении в течение всего спектакля. Спектакль разворачивается динамично, с естественной игрой, которая как бы перетекает из одного конца сцены в другой, с эффектными линиями, но особенно с совершенной гармонией трех действующих лиц, что бывает редко.»