Архив за Декабрь 2011

Переводы пьес Красногорова на украинский язык

ПЕРЕВОДЫ ПЬЕС НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК

На украинский язык переведены и большинстве своем поставлены следующие пьесы Красногорова:

Комната невесты
Давай займемся сексом!
Фуршет после премьеры
Песнь песней
Рыцарские страсти
Кто-то должен уйти

Переводы трех пьес помещены в этом сайте:

Давай займемося сексом!
Фуршет після прем’єри
Кімната нареченої

 

В Якутске поставлена комедия «Сегодня или никогда»

В Якутске, в Саха академическом драматическом театре им. П.А.Ойунского режиссером  Сюзанной Ооржак поставлена комедия  »ТАПТАА МИИГИН» («СЕГОДНЯ ИЛИ НИКОГДА«). Роли в спектакле исполняют: Елена Сергеева-Румянцева, Нюргуяна Шадрина, Иннокентий Луковцев, Алексей Егоров-Эркэн. Сценография – Михаила Егорова, костюмы – Сарданы Федотовой, перевод на якутский – Лены Тимофеевой.

«Прелести измены» в Албании

4.12.2011 в столице Албании Тиране, в театре «Метрополитен» состоялась премьера пьесы Красногорова «Прелести измены» в постановке Elmazi Naiad. Перевел пьесу Mehmet Xhelili.